それは終わりですか？ - レグルス、ジュピターとの共演、2001年9月23日